Generelle vilkår og betingelser

Vilkår og betingelser for salg og levering af krebs og fisk

Foreløbig bemærkning

Nedenstående vilkår og betingelser gælder for alle – også fremtidige – aftaler, leverancer og andre ydelser, medmindre andet er skriftligt aftalt i det enkelte tilfælde. Dette gælder også for udelukkelsen af dette skriftlige formkrav. Købers eller ordregivers generelle vilkår og betingelser, uanset art, er ikke aftalt og bliver ikke en del af kontrakten og er ikke gyldige, selvom der henvises til dem i købers eller ordregivers tilbud eller i andre dokumenter.

§1
Udelukkelse af forpligtelsen til at udføre

  1. Hvis sælgeren skylder at levere fisk fra sit eget opdræt, skal han fritages for forpligtelsen til at opfylde, hvis dette er umuligt for skyldneren (§ 275 (1) BGB). Dette er især tilfældet i tilfælde af sygdom eller force majeure, men også hvis sælgeren af grunde, som han ikke er ansvarlig for, ikke kunne dække sine sædvanlige egne behov ved udførelsen af tjenesten. I dette tilfælde skal køberen straks underrettes.
  2. Levering af fisk fra eksterne opdræt skal aftales specielt.
  3. I øvrigt gælder § 275 BGB

§2
Forbehold for ejendomsret

  1. Fiskene forbliver sælgers ejendom, indtil fuld betaling har fundet sted. Køberen har dog ret til at videresælge fisken som led i almindelig forretningsvirksomhed. Hvis han gør brug af denne ret, overdrager han de deraf følgende købsprisfordringer mod kunden til sælgeren. Sælgeren accepterer overdragelsen.
  2. Hvis kunden er en offentligretlig juridisk person, en offentligretlig fond eller en erhvervsdrivende, der handler som led i sit erhverv eller som selvstændig erhvervsdrivende ved aftalens indgåelse, forbliver alle varer sælgers ejendom, indtil alle krav – uanset deres retsgrundlag, herunder fremtidige eller betingede krav – er opfyldt. Dette gælder også for kontrakter, der er indgået på samme tidspunkt eller senere, og også hvis der foretages betalinger på særligt udpegede fordringer.
  3. Håndteringen og forarbejdningen af forbeholdsvaren udføres for sælgeren som producent i henhold til § 959 BGB (tysk civillovbog) uden at forpligte ham. Håndteringen og forarbejdningen af forbeholdsvaren udføres for sælgeren som producent i henhold til § 959 BGB (tysk civillovbog) uden at forpligte ham. Hvis de varer, der er omfattet af ejendomsforbeholdet, kombineres eller blandes med andre varer af køberen, er sælgeren berettiget til medejerskab af den nye genstand i forholdet mellem fakturaværdien af de varer, der er omfattet af ejendomsforbeholdet, og fakturaværdien af de andre anvendte varer. Såfremt ejendomsretten ophører på grund af sammenblanding eller sammenblanding, overdrager køber herved den ejendomsret, som tilkommer ham til det nye lager eller varen, til sælger i et omfang svarende til fakturaværdien af de forbeholdte varer og opbevarer dem vederlagsfrit for sælger. De deraf følgende medejendomsrettigheder anses for at være forbeholdsvarer i henhold til nr. 1.

§ 3
Priser

  1. Priserne er med forbehold for ændringer og opgives ab containersystem. Medmindre andet er aftalt i individuelle kontrakter, skal emballage og andre ekstraomkostninger bæres af køberen.
  2. Hvis køberen er erhvervsdrivende i henhold til § 14 i BGB (den tyske civillovbog), skal han betale den lovbestemte merværdiafgift, der gælder på dagen for modtagelse af vareleverancen eller modtagelse af andre leverancer og tjenesteydelser, plus købsprisen.
  3. Alle yderligere omkostninger, tillægsgebyrer, offentlige afgifter og told samt alle nye afgifter, told, fragtgebyrer, skatter, gebyrer eller forhøjelser heraf, som gør ydelsen dyrere, skal desuden betales af køberen, medmindre ufravigelige lovbestemmelser bestemmer andet.
  4. Købsprisen og omkostningerne for tilknyttede ydelser forfalder til betaling ved overdragelse af købsgenstanden samt levering og udførelse af varerne eller accept af tjenesteydelsen og overdragelse eller oversættelse af fakturaen. Medmindre andet er skriftligt aftalt, skal betaling ske straks, uden fradrag, regnet fra levering af varerne eller accept af tjenesten og modtagelse af fakturaen. Rettidig betaling anses kun for at være sket, hvis beløbet er krediteret de konti, der er angivet i fakturaen, på forfaldsdatoen. Hvis køberen misligholder betalingen helt eller delvist, skal den lovbestemte rentesats på 5% point rente over den respektive basisrente betales, hvis køberen er en forbruger. Hvis køberen er en iværksætter, skal der betales 8 % point i rente over den respektive basisrente.
  5. Sælger er berettiget til kun at udføre leverancer og ydelser mod forudbetaling og til efter fastsættelse af en rimelig frist at træde tilbage fra aftalen og kræve erstatning. Endvidere er sælger berettiget til at forbyde videresalg og forarbejdning af de leverede varer og til at kræve dem tilbageleveret eller overdraget i indirekte besiddelse for købers regning.
  6. Køber kan kun modregne i egne krav mod sælger, såfremt købers modkrav er ubestridt eller fastslået ved dom. Køber kan kun gøre en tilbageholdelsesret gældende, hvis der gøres krav gældende fra det samme kontraktforhold.

§ 4
Transportfare

Sælgeren er eneansvarlig for korrekt opbevaring af varerne på lageret. Risikoen for transport i tilfælde af egen transport eller/og ved eksterne entreprenører bæres udelukkende af køberen.

§ 5
Garanti

  1. Vi forbeholder os ret til afvigelser på op til 15 % i størrelse eller stykvægt ved levering.
  2. Sælger erklærer, at der på leveringstidspunktet ikke kunne konstateres tegn på smitsomme sygdomme hos de fisk, der skulle leveres, eller i det opdræts- eller opbevaringsanlæg, hvorfra de blev leveret.
  3. Hvis købet er en kommerciel transaktion for begge parter, skal køberen inspicere varerne straks efter levering af kunden og underrette sælgeren om eventuelle mangler uden forsinkelse. Undlader køber at underrette os, anses leverancen for godkendt, medmindre manglen ikke har kunnet erkendes ved undersøgelsen. Reklamationer på grund af vægtafvigelser kan kun anerkendes, hvis disse kontrolleres straks ved levering og meddeles skriftligt. I modsat fald gælder § 377 HGB tilsvarende.
  4. Køber har i første omgang kun krav på efterfølgende opfyldelse. Efterfølgende opfyldelse omfatter afhjælpning af mangler eller levering af en mangelfri vare. Køber har ikke ret til at kræve afslag i købesummen eller til at hæve aftalen, medmindre den efterfølgende opfyldelse er mislykkedes.

§ 6
Forældelsesfrister

Hvis køberen er en offentligretlig juridisk person, en offentligretlig fond eller en erhvervsdrivende, der handler som led i udøvelsen af sin erhvervsmæssige eller selvstændige virksomhed ved aftalens indgåelse, er garantiperioden for garantikrav begrænset til 1 år fra overtagelsen af ydelsen eller købsgenstanden.

§ 7
Sted for jurisdiktion

Det eksklusive værneting for alle nuværende og fremtidige krav, der opstår som følge af forretningsforholdet med forhandlere, herunder veksel- og checkkrav, er den domstol, der er ansvarlig for sælgerens bopæl eller hjemsted.

§ 8
Lovvalgsklausul

For kontrakter med tilknytning til udlandet gælder udelukkende tysk ret for kontraktlige og ikke-kontraktlige krav og retsforhold mellem parterne.

§ 9
Klausul om udelukkelse

Hvis en bestemmelse er eller bliver ugyldig, skal den erstattes af loven. Det samme gælder i tilfælde af et hul.